โดยตอนที่วอยแต็กยังเป็นลูกหมีน้อย เด็กอิหร่านคนหนึ่งเก็บหมีมาเลี้ยงจากการที่แม่หมีถูกนักล่ายิงตาย ก่อนจะนำหมีไปแลกอาหารกับกองทัพโปแลนด์
.
ด้วยเหตุนี้เองวอยแต็กจึงได้ถูกนำมาเลี้ยงในค่ายทหารโปแลนด์ และเค้าก็ยังเป็นที่รักของเหล่าทหารอีกด้วย พวกเขาเลี้ยงวอยแต็กเหมือนเด็กทารกคนหนึ่ง เลี้ยงจนกระทั่งเจ้าหมีเติบโต และตัวใหญ่ขึ้น
.
จนกระทั่งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี ค.ศ. 1943 โปแลนด์ต้องทำสงครามกับอิตาลี ทำให้วอยแต็กไม่สามารถเดินทางร่วมไปกับกองร้อยที่เลี้ยงดูมันได้ “หากยังไม่ใช่ทหาร” ดังนั้นวอยแต็กจึงถูกติดยศสิบโทพร้อมสมุดประจำตัวทหารให้อย่างเป็นทางการเพื่อร่วมเดินทางไปด้วย
.
ซึ่งในช่วงการรบ วอยแต็กได้ช่วยเหลือเหล่าทหารโดยการแบกกระสุนปืนใหญ่ และลูกระเบิดจากรถบรรทุกไปยังแท่นปืนใหญ่ โดยไม่เคยทำหล่นเลยสักครั้ง แม้จะอยู่ในสมรภูมิรบอันดุเดือด และรายล้อมไปด้วยเสียงปืนก็ตาม
.
วอยแต็ก อาจจะไม่ได้รับเงินค่าจ้างจากกองทัพ แต่เขาได้ค่าจ้างเป็นอาหารที่กินมากถึงวันละ 15-20 กิโลกรัมเลยทีเดียว
.
หลังจากสงครามสิ้นสุดลง กองร้อยที่วอยแต็กสังกัดอยู่ก็ได้นำรูปหมีถือกระสุนปืน มาเป็นสัญลักษณ์ของหน่วย เพื่อเป็นสิ่งทีระลึกถึงเจ้าหมี
.
หลังปลดประจำการวอยแต็กถูกส่งตัวไปเลี้ยงดูในสวนสัตว์เอดินบะระ ประเทศสก็อตแลนด์ มันมีอายุอยู่ถึงประมาณ 22 ปีเลยทีเดียว และต่อมาเจ้าหมีก็ได้เสียชีวิตลงในปี ค.ศ. 1963
